Charlotte Houette
Charlotte Houette est peintre et éditrice. Elle a récemment coédité Faux pas, de la peintre new-yorkaise Amy Sillman (After 8 Books, 2022). Elle a co-organisé dans le cadre de The Cheapest University des ateliers collectifs de traduction qui ont donné lieu à diverses publications.
Avec Clara Pacotte, elle a fondé en 2017 EAAPES* (« Exploration des alternatives arrivantes de provenance extra-solaire »), groupe de recherche et de traduction autour des écrits féministes et queer dans la science-fiction. Elles ont publié à ce jour cinq « readers », rendant accessibles au public français des textes, archives et interviews d’autrices contemporaines. EAAPES a reçu le soutien du CNAP (Centre national des arts plastiques) et de la bourse de production « À l’oeuvre » de la fondation Lafayette Anticipations.