« On m’a un jour fait grief de ne peindre que le petit et de ne montrer jamais que des hommes ordinaires. Si cela est vrai, je suis aujourd’hui en mesure d’offrir au lecteur des choses encore plus petites (…). Dans ces dernières, il ne s’agit même pas, comme il est d’usage, de prêcher la vertu et la morale mais de les laisser agir uniquement par ce qu’elles sont. »
Premier volume du dyptique des Pierres multicolores, ce recueil regroupe trois nouvelles, Cristal de roche étant un des contes les plus célèbres d’Adalbert Stifter (1805-1868). Au fil de ces histoires, il décline avec délicatesse et précision des variations autour de la transmission des souvenirs, de la fratrie et surtout de magnifiques descriptions de la nature et de la place que l’homme peut y trouver.