Kallia Papadaki est née à Didymoteicho en 1978 et a grandi à Thessalonique.
Elle a fait des études d’économie aux États-Unis et est diplômée de l’école de cinéma Stavrakos en Grèce. Scénariste (elle a achevé un premier scénario en 2010 et travaille à un deuxième, en cours de réalisation), elle est également écrivain. Elle a publié un recueil de nouvelles salué par la critique en 2009 pour lequel elle a obtenu le prix du journal Diavaso récompensant les nouveaux auteurs. Elle a ensuite publié un recueil de poésie avant de faire
paraître un troisième livre, Sillages, qui a figuré sur la dernière liste de la sélection du prix du meilleur roman Anagnostis et a été récompensé par le prix Clepsidra du meilleur jeune auteur de fiction.
Ses poèmes et ses nouvelles ont paru dans des anthologies et des journaux littéraires à l’international.