Autobiographie

15,00

Mémoires d'une recluse

Traduit par

Née en 1801 sur l’île grecque de Zakynthos au sein d’une famille d’aristocrates, Elisavet Moutzan-Martinengou est, en raison de son sexe, condamnée à un double enfermement : cloîtrée entre les quatre murs de la demeure familiale, elle se retrouve également privée de toute véritable éducation. Pourtant, elle n’a de cesse de s’opposer à la vie corsetée que sa famille lui réserve. C’est dans la lecture et l’écriture qu’elle trouve très tôt refuge, tissant inlassablement les contours d’un vaste continent intellectuel, pour repousser toujours plus loin les frontières de son foyer. Près de cent ans avant Une chambre à soi de Virginia Woolf, Elisavet Moutzan-Martinengou se forge un destin bien à elle : celui d’une écrivaine déterminée à conquérir sa liberté. Ses mémoires, uniques en leur genre, participent à contrecarrer l’effacement qu’ont connu et que connaissent encore les femmes à travers l’histoire.

Traduit du grec et postfacé par Lucile Arnoux-Farnoux
Date de sortie : 6 avril 2022
104 pages / 110 x 210 mm
15 euros ttc
ISBN 978-2-36624-656-8

  

Auteur·trice

Gravure d'Élisavet Moutzan-Martinengou

Elisavet Moutzan-Martinengou

Dramaturge, écrivaine et traductrice, Elisavet Moutzan-Martinengou (1801-1832) est l’autrice de vingt-huit pièces de théâtre, de plusieurs contes et de traités théoriques. Après s’y être refusée pendant plus de dix ans, elle finira par se marier et mourra brutalement quelques jours après avoir mis au monde son premier fils.

Presse/Actualités

« Tenir ce livre entre ses mains relève du miracle. »
Faustine Kopiejwski, Les Inrocks

« Le court récit de cette femme prodigieusement moderne (1801-1832) ayant tenté de transformer son destin de recluse-née – adoubé par les mœurs rétrogrades d’une certaine aristocratie – en un ermitage libre et éclairé. Sa fraîcheur tout comme sa vivacité d’esprit sont d’un héroïsme unique au regard des obscurités faites sur son histoire… »
Librairie Payot Rive Gauche

Newsletter

Si vous souhaitez recevoir des nouvelles des éditions Cambourakis, inscrivez-vous !

Votre adresse de messagerie est uniquement utilisée pour vous envoyer notre newsletter. Vous pouvez à tout moment utiliser le lien de désabonnement intégré dans la newsletter.

En savoir plus sur la gestion de vos données et vos droits.

Mise à jour…
  • Votre panier est vide.